Friday, January 2, 2009

Summary of "Toplanmış yazılar"

I couldn't write for a long time. A lot of things have happened. We celebrated St. Nicolaas with our friends. We had some surprises for them also, they had some surprises for us. You can see from the pictures what happened.

Then also we had celebrated Kurban Bayram and New Year with my family.

toplanmış yazılar

Çok geçiktim yazmak için. Bu arada da bir sürü şey birikti. o yüzden baştan başlayalım.

Alincim artık fırfır evin içinde emeklemeye başladı. Önceleri oda da yalnız bırakamıyorduk, peşimizden ağlıyordu. Şimdi ise biz yalnız bırakamıyoruz. Çiçeklere ya da TV'ye saldırıyor.

Evet gelelim yaptıklarımıza kızımızla çok güzel günler geçirdik, arkadaşlarımız sayesinde.
5 Aralık'ta St. Nicolaas Hollanda'da çocuklara hediye dağıtır. Tabi çocukların bu hediyeleri hak etmeleri gerekmektedir. Bu nedenle akıllı, uslu olanlar 5 Aralık sabahında ayakkabılarının içinde hediyeler, şekerler, çikolatalar... bulurlar. Gerbrand'da Hollanda'dan uzak olduğundan ona süpriz yapıp arkadaşları bizim eve davet ettim. Ama arkadaşlarımızda bize çok güzel süprizler yaptılar. İşte süprizler.. Alinin bakışları ve şaşkınlığı görülmeye değerdi.




Bizde akıllı uslu kızımıza hediye aldık. Arkadaşlarımızda hediyeler getirdiler.




Hazırlık yaparken benim kuzenim kuzenim geldi, hem Alinin güzel resimlerini çekti hem de bilgisayara format attı.

Sonra Kurban Bayramını bizimkilerle hep beraber kutladık. Gerbrand Makedonya'ya gitti. Gittiği günün ertesi günü eve hırsız girdi. Her yeri darmadağan etmişlerdi. Çok kötü bir histi. Neyse geçti bitti artık.



Alinin ilk yılbaşısı olduğundan çam ağacı aldık, süsledik. Yılbaşında da evde bizimkilerle birlikte yemek yedik, tombala oynadık.